…что у кого есть какие переводы….тексты суемь в эту темочку..!! ...........
Тексты CHRISTIAN’a LINKE
Сообщений 1 страница 20 из 20
Поделиться22008-03-11 07:31:11
гГ))) МогУ нА слУх НапИсАть тЕксТы)) нАдА?? ну и ПерЕвеСтИ=)
Поделиться32008-03-11 08:45:50
а мну...так уж и быть...дам вам... сча-а-а-с... Специально для *_AnN'ы_Linke_*
...она ЛЮ эту песенку...
NEVERMIND
I never meant to be a know-it-all
Oh, I know I am wrong
Wanted to be heard and be the one who’s there when he’s gone
Pushing the line with pointing out you’re better off all alone
Even if I call you every night, don’t answer the phone
Never mind, I’m going anyways
But you have to know
I don’t know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won’t come back
I’m leaving this place
So expect me not to come back
I’m flying away
Is there any chance to save the day
Well it’s up to you
Had to learn my lesson where to stay
I hope you will too
Never thought I would have had the time
To face all this
You could have asked me to come back
All the time
Never mind, I’m going anyways
But you have to know
I don’t know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won’t come back
I’m leaving this place
So expect me not to come back
I’m flying away
Never mind, I’m going anyways
But you have to know
I don’t know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won’t come back
I’m leaving this place
So expect me not to come back
I’m flying away
Поделиться42008-03-11 09:12:43
Специально для *_AnN'ы_Linke_*
СпаСиБоЧка)))) ЧмОоК!!
Поделиться52008-03-11 09:15:29
СпаСиБоЧка)))) ЧмОоК!!
ой......да падалуста...!!!
Поделиться62008-03-11 09:15:56
ещё чё нить надо..?? у мну многие есть..
Поделиться72008-03-11 09:20:24
ещё чё нить надо..??
Дафай фсе, что есть))))
Поделиться82008-03-11 09:25:47
....та-а-к...!! по заказу ДАЮ...!!!
даж специально с переводикам..!!!!
ALL THE TIME
Blaming me all day and night, I tell you
Never wanted to be in your life
I wonder what’s the story line of all this
Do us a favour turn back the time, the time
You’re telling me it was the time to move on
And leaving all of me behind, behind
All your words are such as life but now it’s you
Talking for your dear life
All the time you didn’t care
All the time I couldn’t dare
All the time I knew of your affair
All the time you didn’t care
All the time I couldn’t dare
All the time I knew of your affair
For clarity we need to talk, and you know that
No conversation, just back talk, a back talk
In affection lies bounce off, and I’m certain
There’s your chance to grow up
All the time you didn’t care
All the time I couldn’t dare
All the time I knew of your affair
All the time you didn’t care
All the time I couldn’t dare
All the time I knew of your affair
Все время
Обвиняя меня весь день и ночь, я говорю вам
Что никогда не требовал, быть в вашей жизни
Интересно, что является линией всей истории
Делая нас, с пользой поворачивая обратно время, время
Вы сообщаете мне, что это было время, чтобы двигаться
И я оставляю все позади, позади
Все ваши слова – тип жизни, но теперь вы
Разговариваете о своей дорогой жизни
Все время вы не заботились
Все время я не осмеливался
Все время я знал, что вы делаете
Все время вы не заботились
Все время я не осмеливался
Все время я знал, что вы делаете
Для ясности мы должны поговорить, и Вы знаете это
Не беседа, а только обратный разговор, обратный разговор
Привязанность во лжи и я несколько отдалился
Вы имеете шанс, чтобы вырасти
Все время вы не заботились
Все время я не осмеливался
Все время я знал, что вы делаете
Все время вы не заботились
Все время я не осмеливался
Все время я знал, что вы делаете
Поделиться92008-03-11 09:26:36
вот ещё..!!
GET HOME
I see my stars collide
Just dying in the night
It really serves me right, I guess
I am so bum tonight
Again we had a fight
There is no wrong or right, I guess
Just walking through the dark, (I) prefer these lonely streets
Didn't tell (that) you hit the mark again
And not a single day, we later on admit
We try but never allay the pain
And in the dark I need a falling star to guide me
And in the dark I need a falling star to guide me
Home
Never meant to be so all alone
I always tried to mend
But it's all bleeding, I suffer again
Not healing, no other chance to get home
All of my patience bent
And voices in my head
Just let this drama end, they say
In front of my weak eyes
A candle just low lit
I don't know how, but I won't quit
And in the dark I need a falling star to guide me
And in the dark I need a falling star to guide me
Home
Never meant to be so all alone
I always tried to mend
But it's all bleeding, I suffer again
Not healing, no other chance to get home
It's all bleeding, I suffer again
Not healing, no other chance
It's all bleeding, I suffer again
Not healing, no other chance to get home
Never meant to be so all alone
I always tried to mend
But it's all bleeding, I suffer again
Not healing, no other chance to get home
Поделиться102008-03-11 09:27:58
даж специально с переводикам..!!!!
ЧмОки-ЧмОки тЕпЯ)))
Поделиться112008-03-11 09:28:01
мну ещё эта оооосень нрав..!! и за текст и за перевод и за саму музыку..!!! 10 баллов..!!!
HEAL IN TIME
Butterflies are leaving
I feel the autumn in my head
No warfare and I’m breathing
It’s razor sharp instead
Didn’t catch it lately
Too proud to face the own mistake
But now it devastates me
I’m close to being dead
Sometimes it heals in time
So that you’d never know
Sometimes it heals your mind
Sometimes you’re able to rewind
And even face the world
Too bad you never know the time
Never thought I’m crumbling
Eventually I’m wrong again
I guess I need some ending
Though you could never stitch this wound
Couldn’t find the ending
Where should I turn, where should I go
All I can do is waiting
I am my own worst foe
Sometimes it heals in time
So that you’d never know
Sometimes it heals your mind
Sometimes you’re able to rewind
And even face the world
Too bad you never know the time
Sometimes it heals in time
So that you’d never know
Sometimes it heals your mind
Sometimes you’re able to rewind
And even face the world
Too bad you never know the time
Sometimes it heals in time
So that you’d never know
Sometimes it heals your mind
Sometimes you’re able to rewind
Too bad you never know the time
ЗАЖИВАЕТ ВОВРЕМЯ
Бабочки улетают
Я чувствую осень в моей голове
Нет войны и я дышу
Эта бритва очень острая
Не улавливается в последнее время
Слишком гордо стоял перед собственной ошибкой
Но теперь это опустошает меня
Я будучи мертвым
Иногда это заживает вовремя
Так, чтобы вы никогда не узнали
Иногда это излечивает ваше мнение
Иногда вы способны перемотаться
И даже стоя перед миром
Слишком плохо Вы никогда не узнаете время
Никогда моя мысль не рушилась
В конечном счете я направлюсь снова
Я предполагаю, что мне необходимо окончание
Хотя вы никогда не могли излечить эту рану
Я не могу найти окончание
Где должен, я поворачиваю, где должен я иду
Все что я могу сделать это ждать
Я сам себе плохой противник
Иногда это заживает вовремя
Так, чтобы вы никогда не узнали
Иногда это излечивает ваше мнение
Иногда вы способны перемотаться
И даже стоя перед миром
Слишком плохо Вы никогда не узнаете время
Поделиться122008-03-11 09:29:04
...ещё...!!! ещё..!!
ещё одна классненькайа..!!!
NO HERO
Hopeless you’ve been a lot
But you think you’re up
As I’m here you think you just fly away
As I am honest I just talk about the fact
I’m not that special anyway
And I try to reach you, help you, trust me I do
But I can’t do magic and my hands are tied
You’re in a pit and now it’s all up to you
It’s not mine it’s your own way you have to find
I am no superstar coming by
You have to stand up on your own
I am no hero, I just wonder why
You never fight back, you just moan
Once more you’re holding on my rope
It won’t help
Please try to remember what I tell you here
You got your feet to carry yourself away
There is a lot of guts beneath your fear
Repeat these words, to make sure you don’t fall down
The last time I tell that you are left in here
I am no superstar coming by
You have to stand up on your own
I am no hero, I just wonder why
You never fight back, you just moan
You never turn around and face the fact
Your way is longer than you thought
This world is screaming, there’s no need to act
There’s no need for second thoughts
I am no superstar coming by
I am no hero, I just wonder why
I am no superstar coming by
You have to stand up on your own
I am no hero, I just wonder why
You never fight back, you just moan
You never turn around and face the fact
Your way is longer than you thought
This world is screaming, there’s no need to act
There’s no need for second thoughts
Поделиться132008-03-11 09:30:45
.....и ещё одна замечательная..!!
NO TOMORROW
I am keeping what you gave me
Lots of scars from that scenery
Although memories fade
But that wouldn't just disappear
That would need amnesty
Just chaos what's in the past
Our relation supposed to last
It's decisions you made
You wanted a restart, a complete new world, a place
No tomorrow for me without breaking in
Night and day pass me by I am giving in
Can't get back to the place I am living in
My world is falling apart
So I tried to save what was lost
Tried to save it at any cost
Though time's running away
I keep up the past to remember and to alley
I start to forget the hope
Force me to face my antipole
It's all dying away
Whereever I'm going I don't think I will stay
No tomorrow for you without breaking in
Night and day pass you by you are giving in
Can't get back to the place you were living in
Your world is falling apart
No tomorrow for you without breaking in
Night and day pass you by you are giving in
Can't get back to the place you were living in
Your world is falling apart
Your arms straight and your face is all dull and hurt
All your shadows are gone, you're just so obscured
The rest is yet to come, this is my only word
Your world is falling apart
Your world is falling apart
Поделиться142008-03-11 09:32:17
...ню-ю...и последнее творение Линке....на которое у мну имеютсе тексты в напечатанном виде...!!!
WHAT I LOST
Heartbeat stopping and
I just don't know why
And I lose my disguise
That keeps me alive
Pictures motionless
And I got to confess
I lose my ground
And it's all you
My body shakes once again
Feeling all at once
Sense is going numb
I hear no sounds
But you
Is everything falling apart
Rescue me
I can't breathe
I cannot forget what I lost
What I lost
Поделиться152008-03-11 09:32:18
Он ГенИй пРосТо!!! итЫ тОж КрИстИноЧкО=)))
Поделиться162008-03-11 09:34:48
Он ГенИй пРосТо!!! итЫ тОж КрИстИноЧкО=)))
ой ...да мы знаем...!!!
Поделиться172008-03-11 09:36:44
ой ...да мы знаем...!!!
Ты ж тАм вРодЯ сЕстрЁнкО еФо?? поМниШъ в ТоМ фОрУмЕ ПриКалОвАлиСя))
Поделиться182008-03-11 09:41:39
ДобрЫй АдмиН
КстАть....МнУ дАвнО ужО зАмеТиЛо.... Че эТ у НегО в ПеСняХ усЁ пАдоЕт, ПадоЕт.... I need a falling star to guide me, I am falling, Your world is falling apart... ПрЯм пАдАюЩиЙ мАльЧиК!
Поделиться192008-03-24 09:45:52
Автор – Долженкова Анна
Потенциальный Исполнитель – Кристиан Линке
„Never mind” – Russian Version
«Пойми...»
Конечно, я не хотел всё знать,
Но я знаю, я не прав...
Я просто хочу тебе сказать,
И не быть каким стал...
Я как-то тут подумал, может быть,
Тебе лучше быть одной?
Если на дисплее снова мой номер,
Не бери телефон!
Припев:
Пойми, ведь я уже другой,
И ты должна знать,
Я тебе должен это сказать:
Ты будешь одна!
Ведь мы расстаёмся, пойми,
И я ухожу,
И я не вернусь, ты меня не жди,
Я улечу...
Считаю, у нас нет шансов спасти,
Нашу любовь...
Я знаю, куда вновь мне идти,
Ты тоже уйдёшь...
Но у тебя будет снова шанс
Всё изменить
Ты просто вновь мне позвони,
Когда захочешь...
Припев(2 раза):
Пойми, ведь я уже другой,
И ты должна знать,
Я тебе должен это сказать:
Ты будешь одна!
Ведь мы расстаёмся, пойми,
И я ухожу,
И я не вернусь, ты меня не жди,
Я улечу...
Пы.Сы. строго не судить!!)
Поделиться202008-03-26 12:10:26
трАм-пАм-пАм.....)